-
1 forzar
vt1) a uno a + inf (con algo; + ger) вы́нудить кого + инф; прину́дить кого к чему, доби́ться от кого чего (чем; как)2) изнаси́ловать3) преодоле́ть ( силой) сопротивле́ние чегоforzó la llave y la partió — он нажа́л на ключ и слома́л его́
forzar los acontecimientos — форси́ровать собы́тия
forzar un secreto (a uno) — вы́рвать та́йну ( у кого)
forzar una caja, puerta — взлома́ть я́щик, дверь
forzar una fortaleza — ворва́ться в кре́пость
4) воен форси́ровать
См. также в других словарях:
Saladino — Saltar a navegación, búsqueda Ṣalāḥ ad Dīn Yūsuf ibn Ayyūb … Wikipedia Español
Asedio — Para la novela del escritor español Arturo Pérez Reverte, véase El asedio … Wikipedia Español
Términos relacionados con el ajedrez — Anexo:Términos relacionados con el ajedrez Saltar a navegación, búsqueda Existen multitud de términos relacionados con el ajedrez. Algunos de ellos son: Índice: A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W … Wikipedia Español
Anexo:Términos relacionados con el ajedrez — Existen multitud de términos relacionados con el ajedrez. Algunos de ellos son: Índice: A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipedia Español
Toma de la Bastilla — Parte de la Revolución francesa … Wikipedia Español
Guerras Romano-Sasánidas — El Imperio romano y sus vecinos en el siglo II. Las Guerras Romano Sasánidas fueron una serie de conflictos militares que enfr … Wikipedia Español
Historia de Córcega — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Inception — El reparto de Inception en la premiere de julio de 2010 presentada por Josh Berger. De izquierda a derecha Tom Hardy, Cillian Murphy, Marion Cotillard, Joseph Gordon Levitt, Ellen Page, Ken Watanabe … Wikipedia Español
Asedio de Ascalón — Saltar a navegación, búsqueda Asedio de Ascalón Parte de Parte de las Cruzadas Fecha 1153 Luga … Wikipedia Español
Historia del Imperio bizantino — Esta página o sección está siendo traducida del idioma francés a partir del artículo Histoire de l Empire byzantin, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con… … Wikipedia Español
Caída de Constantinopla — Parte de la Expansión turca en Europa Representación del asedio a Constantinopla … Wikipedia Español